ESPAÑOL
Aquí se encuentra dos grabaciones de largometraje, hechas reciente en Temuco. La información al principio de cada grabación ofrece un resumen básico, con el objetivo de compartir grabaciones que más o menos explican su propio contenido. Por supuesto, un párrafo (o un ensayo completo) sería apropiado para cada uno… pero todo con su tiempo. Espero que estas grabaciones provoquen conversaciones con otras personas interesadas en la música de la IX Región, la música folklórica, el hip-hop, u otros asuntos relacionados. (Si no tienes un blog, puedes dirigir comentarios a facebook.)
INGLÉS
Here are two full-length field recordings, made recently in Temuco. The information at the start of each recording offers a basic gist, the point being to share recordings that are more or less self-contained. Of course, a blurb (or a full essay) would be nice for each… but all in due time. I hope these recordings can serve as a medium for others interested in music in the IX Región, folkloric music, rap, or any other related issues. (If you’re not a blogger, feel free to direct comments to facebook.)
0 comments:
Post a Comment